In 2015 is Evelyne afgestudeerd aan de onderzoeksmaster Nederlandse Letterkunde. Daarna ging zij aan de slag bij Hogeschool Rotterdam als taaldocent en inmiddels als taalonderwijsadviseur.
Als bestuurslid van het Nederlands Vlaams Platform Taalbeleid Hoger onderwijs faciliteert Evelyne eveneens uitwisseling en kennisdeling tussen hogescholen en universiteiten in Nederland en Vlaanderen.